Heading levels in an accessible modal window (link is external)

What's the most/correct accessible way to use headings in a web modal window?

Tags: 
  • accessibility
  • web
  • modal-windows
  • screen-reader